baedeker łódzki: „PTASIE RADIO” na Widzewie.

czwartek, 15 września 2022

„PTASIE RADIO” na Widzewie.

W Łodzi powstał muzyczny mural. Ściany budynku ozdobiły słowiki, wróble i jaskółki. Inspiracją do jego powstania był wiersz Juliana Tuwima "Ptasie Radio".

Mural ozdobił ścianę bloku na Widzewie przy ulicy Szpitalnej 7a, według projektu Dawida Celka. Mural wykonała firma „Wallart ożywiamy ściany”.

Ptaki rozśpiewały się na ścianie bloku w sąsiedztwie Państwowej Szkoły Muzycznej 1st. im. Aleksandra Tansmana, praca nawiązuje do słynnego "Ptasiego radia" Juliana Tuwima. Myślę, że nie trzeba przypominać łodzianom, że Julian Tuwim był związany z Łodzią. Poeta urodził się przy ulicy Widzewskiej 44 (dzisiaj Kilińskiego 46) i dorastał w naszym mieście.

Dom przy ul. Kilińskiego 46.

Przeczytaj w baedekerze:

ULICA KILIŃSKIEGO 46 (baedekerlodz.blogspot.com)

Ptasie radio

Halo, halo! Tutaj ptasie radio w brzozowym gaju,

Nadajemy audycję z ptasiego kraju.
Proszę, niech każdy nastawi aparat,
Bo sfrunęły się ptaszki dla odbycia narad:
Po pierwsze - w sprawie,
Co świtem piszczy w trawie?
Po drugie - gdzie się
Ukrywa echo w lesie?
Po trzecie - kto się
Ma pierwszy kąpać w rosie?
Po czwarte - jak
Poznać, kto ptak,
A kto nie ptak?
A po piąte przez dziesiąte
Będą ćwierkać, świstać, kwilić,
Pitpilitać i pimpilić
Ptaszki następujące:

Słowik, wróbel, kos, jaskółka,
Kogut, dzięcioł, gil, kukułka,
Szczygieł, sowa, kruk, czubatka,
Drozd, sikora i dzierlatka,
Kaczka, gąska, jemiołuszka,
Dudek, trznadel, pośmieciuszka,
Wilga, zięba, bocian, szpak
Oraz każdy inny ptak.

Pierwszy - słowik
Zaczął tak:
"Halo! O, halo lo lo lo lo!
Tu tu tu tu tu tu tu
Radio, radijo, dijo, ijo, ijo,
Tijo, trijo, tru lu lu lu lu
Pio pio pijo lo lo lo lo lo
Plo plo plo plo plo halo!"

Na to wróbel zaterlikał:
"Cóż to znowu za muzyka?
Muszę zajrzeć do słownika,
By zrozumieć śpiew słowika.
Ćwir ćwir świrk!
Świr świr ćwirk!
Tu nie teatr
Ani cyrk!

Patrzcie go! Nastroszył piórka!
I wydziera się jak kurka!
Dość tych arii, dość tych liryk!
Ćwir ćwir czyrik,
Czyr czyr ćwirik!"

I tak zaczął ćwirzyć, ćwikać,
Ćwierkać, czyrkać, czykczyrikać,
Że aż kogut na patyku
Zapiał gniewnie: "Kukuryku!"

Jak usłyszy to kukułka,
Wrzaśnie: "A to co za spółka?
Kuku-ryku? Kuku-ryku?
Nie pozwalam, rozbójniku!
Bierz, co chcesz, bo ja nie skąpię,

Ale kuku nie ustąpię.
Ryku - choć do jutra skrzecz!
Ale kuku - moja rzecz!"
Zakukała: kuku! kuku!
Na to dzięcioł: stuku! puku!
Czajka woła: czyjaś ty, czyjaś?
Byłaś gdzie? Piłaś co? Piłaś, to wyłaź!
Przepióreczka: chodź tu! Pójdź tu!
Masz co? daj mi! rzuć tu! rzuć tu!

I od razu wszystkie ptaki
W szczebiot, w świegot, w zgiełk - o taki:
"Daj tu! Rzuć tu! Co masz? Wiórek?
Piórko? Ziarnko? Korek? Sznurek?
Pójdź tu, rzuć tu! Ja ćwierć i ty ćwierć!
Lepię gniazdko, przylep to, przytwierdź!
Widzisz go! Nie dam ci! Moje! Czyje?
Gniazdko ci wiję, wiję, wiję!
Nie dasz mi? Takiś ty? Wstydź się, wstydź się!"
I wszystkie ptaki zaczęły bić się.
Przyfrunęła ptasia milicja
I tak się skończyła ta leśna audycja.

Brawurowo wiersz Tuwima wykonała Irena Kwiatkowska.

(źródło: YouTube.pl)

Dawid Celek

(źródło fotografii: Dawid Celek's favorite items - Etsy)

Autor muralu, Dawid Celek urodził się we Wrocławiu. Jest absolwentem Wydziału Architektury Politechniki Wrocławskiej i Technische Universität Dresden (2005-2011). Mieszka i pracuje w Berlinie jako architekt, jednak często odwiedza swój rodzinny Wrocław i pracuje również w Polsce przy projektowaniu plakatów i murali. Artystę szczególnie interesuje łączenie sztuki z architekturą.